Nutzungsvereinbarung

(‚Vereinbarung‘)

1. PARTEIEN:

1.      Name des Absenders: [.] Anschrift: [.] Telefon: [.] E-Mail: [.]

2.      Name des Frachtführers: [.] Anschrift: [.] Telefon: [.]

3. Handelsname des Plattformanbieters: WEX TEKNOLOJİ („WexKargo) Anschrift: Maltepe Mahallesi, Cevizlibağ Köprüsü No:8, Parima Plaza, Floor 14, Postleitzahl 34010, Zeytinburnu/Istanbul

Für die Zwecke dieser Vereinbarung werden der oben genannte Versender und Beförderer im Folgenden gemeinsam als "Benutzer" und einzeln als "Benutzer" bezeichnet; der Versender, der Beförderer und WexKargo werden gemeinsam als "Parteien" und einzeln als "Partei" bezeichnet.

2. GEGENSTAND DES ÜBEREINKOMMENS:

2.1. Im Rahmen dieser Vereinbarung stellt WexKargo über https://www.WexKargo.com (die „Website“) eine technologiefähige Plattform (die „Plattform“) für Unternehmen bereit, die ihre Fracht als Spediteure transportieren lassen möchten, und für Logistikunternehmen, die Transportdienstleistungen als Spediteure erbringen.

·         Die Fluggesellschaft kann ihre eigenen Angebote erstellen, indem sie die Preismethode oder den Tarif auf der Plattform eingibt, die sie zur Berechnung der Servicegebühr verwendet, die sie für die von ihr erbrachte Logistikdienstleistung für angemessen hält, und kann Informationen über Werbung, Kampagnen und Last-Minute-Möglichkeiten in Bezug auf Dienstleistungen veröffentlichen, die sie dem Versender möglicherweise zur Verfügung stellen wird.

·         Über die Plattform können der Spediteur und der Spediteur von Dienstleistungen profitieren, wie z. B. das Versenden des Vertrags und anderer relevanter Dokumente über die zwischen ihnen zu schließende Logistikdienstleistung und die Aktualisierung des Preises und der Bedingungen der vom Spediteur erbrachten Logistikdienstleistung.

2.2. Der Versender kann Anfragen für mehr als eine Transporttransaktion gleichzeitig (jeweils eine „Serviceanfrage) über ein einzelnes Benutzerkonto, das auf der Plattform erstellt wurde, stellen.

2.3. Der Versender und die Fluggesellschaft sind persönlich für die Festlegung und den Schutz ihrer Plattformpasswörter verantwortlich. Die Nutzer erkennen an, dass sie ihre Benutzernamen oder Passwörter nicht mit Dritten teilen dürfen. Die Nutzer sind direkt für die böswillige Verwendung ihres Benutzernamens oder Passworts durch andere aufgrund ihrer eigenen Fahrlässigkeit oder ihres eigenen Verschuldens verantwortlich. WexKargo kann vom betreffenden Nutzer eine gerichtliche oder administrative Geldbuße und/oder Entschädigung einfordern, die WexKargo aus diesem Grund zahlen muss.

2.4. Nachdem der Versender eine Serviceanfrage auf der Plattform für den gewünschten Artikel (die „Ladung“) erstellt hat, listet WexKargo auf der Plattform die Transportgebührenangebote (jeweils ein „Angebot“) auf, die von auf der Plattform registrierten Beförderern eingereicht werden, ohne die Informationen des Beförderers offenzulegen, so dass der Versender die Option auswählen kann, die er für am besten geeignet hält. Um Zweifel zu vermeiden, stellt WexKargo nur die Plattform zur Verfügung, die den Versender und den Beförderer zusammenbringt; es führt keine Transportvorgänge durch und übernimmt keine Haftung in dieser Hinsicht.

2.5. Nach Annahme eines Angebots über die Plattform liefert der Versender die Fracht an den Beförderer gemäß den im ausgewählten Angebot angegebenen Bedingungen. **3. BEDINGUNG DER VEREINBARUNG:**

Diese Vereinbarung tritt zwischen den Parteien an dem Tag in Kraft, an dem die Nutzer sie über die Plattform elektronisch genehmigen und/oder physisch unterzeichnen, und bleibt in Kraft, bis eine Partei die Kündigung bekannt gibt.

4. RECHTE UND PFLICHTEN DES SCHIFFS

4.1. Der Versender trägt die volle Verantwortung für den Inhalt der Serviceanfrage. WexKargo teilt lediglich Informationen, die er vom Versender erhalten hat, über die Plattform mit den jeweiligen Beförderern und übernimmt diesbezüglich keine Haftung. Nach der Serviceanfrage wird der Versender die aufgeführten Beförderertarife vergleichen und das Angebot des noch anonymen Beförderers vorbehalten, das er für am besten geeignet hält.

4.2. Der Versender darf den Handelsnamen oder das Logo des Fluggesellschaft, der das Angebot macht, erst sehen, wenn eine Reservierung erfolgt ist. Nach der Reservierung, nachdem ein WexKargo-Vertreter angerufen und die Bestellung bestätigt hat, kann der Versender den Handelsnamen des betreffenden Fluggesellschaft und ähnliche Informationen einsehen.

4.3. Wie in Artikel 2.4 dieser Vereinbarung angegeben, kann der Versender die Servicegebühren in den für ihn auf der Plattform aufgeführten Angeboten nur drei (3) Mal nach der Auflistung einsehen. Nachdem der Versender das gleiche Angebot dreimal angesehen hat, erkennt er an, dass WexKargo sein Plattformkonto einseitig einschränken kann, wenn er den Kauf nicht ohne gültigen und angemessenen Grund abschließt.

4.4. Lehnt der Versender die Fluggesellschaft ab, die das ausgewählte Angebot eingereicht hat, wird erwartet, dass sie unter den anderen von WexKargo vorgeschlagenen Fluggesellschaft wählt.Die Parteien erkennen an, dass WexKargo für keine Preisdifferenz zwischen den beiden Angeboten haftet, und der Versender akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, diese Differenz selbst zu bezahlen.

4.5. Der Versender kann ein reserviertes Angebot spätestens 24 Stunden vor der ihm mitgeteilten Frist stornieren oder aktualisieren.

4.6. Der Versender verpflichtet sich, die in Artikel 7 dieser Vereinbarung unter der Überschrift „Vertragsstrafe geregelte Vertragsstrafe für Stornierungs- oder Änderungsanträge zu zahlen, die nach Ablauf der vom Beförderer mitgeteilten Frist und Frist gestellt werden.

4.7. Der Absender kann die Servicegebühr für ein auf der Plattform angenommenes Angebot direkt an den Beförderer nach der Erbringung des Dienstes zahlen oder eine sofortige Online-Zahlung über das Online-Zahlungssystem der Plattform per Debitkarte, Kreditkarte, einem ähnlichen Zahlungsinstrument oder anderen Zahlungssystemen leisten. Wenn eine Karte von einer anderen Person als dem Karteninhaber für eine Zahlung über die Online-Zahlungsoption rechtswidrig verwendet wird, gelten die Bestimmungen des Gesetzes Nr. 5464 über Bankkarten und Kreditkarten vom 23. Februar 2006 und die im Amtsblatt Nr. 26458 vom 10. März 2007 veröffentlichte Verordnung über Bankkarten und Kreditkarten.

4.8. Wenn der Versender auf der Plattform kein Angebot für die gewünschten Standorte finden kann, kann WexKargo als zusätzlichen Service Alternativen für Standorte in der Nähe des geplanten Zielorts des Versenders vorschlagen und den Versender über diesen Vorschlag informieren. WexKargo haftet in keinem Fall für zusätzliche Transferkosten, die entstehen, weil der vorgeschlagene Standort in einer anderen Entfernung vom Zielort liegt, oder für Verluste, die sich aus dem Missverständnis des Versenders von Informationen über die vorgeschlagenen Optionen ergeben.

4.9. Der Versender akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, dass alle an die Plattform übermittelten Informationen, einschließlich Name, Adresse, Telefon, E-Mail und Informationen des Finanzamts, aktuell, korrekt und vollständig sind. WexKargo ist nicht verpflichtet, die Richtigkeit oder die Währung dieser Informationen zu überprüfen. Der Versender ist verantwortlich für Verluste, die dem Versender oder Dritten aufgrund falscher oder unvollständiger Informationen entstehen.

4.10. Der Versender darf seine Nutzungsrechte in Bezug auf die Plattformmitgliedschaft, seinen Benutzernamen oder sein Kontopasswort nicht an eine andere Person übertragen.

5. RECHTE UND PFLICHTEN DES BÜHRERS

5.1. Durch die elektronische oder manuelle Übermittlung von Transporttarifen an WexKargo wird davon ausgegangen, dass die Beförderer damit einverstanden sind, dass WexKargo diese Tarife den Versendern vorlegt, die Anfragen auf der Plattform stellen. Die Befördererin ist dafür verantwortlich, die zur Veröffentlichung auf der Plattform bereitgestellten Informationen regelmäßig zu aktualisieren, wenn sie sich ändern. Die Befördererin akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich im Voraus, dass alle von ihr weitergegebenen Informationen korrekt, aktuell und rechtmäßig sind.

5.2. Im Rahmen dieser Vereinbarung verpflichtet sich die Fluggesellschaft, die ihr mitgeteilte Fracht über die Plattform gemäß den Anweisungen des Spediteurs auf dem Straßen-, Luft-, See- oder Schienenweg mit geeigneten Firmenfahrzeugen und mit der von einem umsichtigen Transportunternehmen erwarteten Sorgfalt und Qualität zu befördern.

5.3. Um sich auf der Plattform zu registrieren, verpflichtet sich der Beförderer im Voraus, vollständige und aktuelle Informationen und Dokumente, einschließlich seines Handelsnamens, seiner Marke, seiner autorisierten Person und seiner Kontaktdaten, seines Finanzamts und seiner Steuernummer, die Genehmigungen, Genehmigungen und Lizenzen, die gegebenenfalls für jeden Dienst, den er über die Plattform zu erbringen verpflichtet ist, gesetzlich vorgeschrieben sind, Dokumente, die seine Qualifikationen, Erfahrung und Fähigkeit belegen, Führerschein, Diplom, Servicegenehmigungsbescheinigung, Handelsregisterbescheinigung, Kammerregistrierung, Referenzen und alle anderen bei der Registrierung angeforderten Informationen oder Dokumente. WexKargo ist nicht verpflichtet, die Richtigkeit oder die Währung dieser Informationen zu überprüfen. Der Versender haftet für Verluste, die dem Versender oder Dritten aufgrund falscher oder unvollständiger Informationen entstehen.

5.4. Die Fluggesellschaft hat die Fracht des Versenders von dem von WexKargo angegebenen Verladeort abzuholen und zu transportieren und an den vom Versender angegebenen Ort zu liefern, wobei sie eine objektive Sorgfaltspflicht ausübt.

5.5. WexKargo wird den Beförderer vor dem Transportdienst telefonisch, per E-Mail, Fax oder per Nachricht über Angelegenheiten wie (i) die Dauer des Transportdienstes, (ii) die Bedingungen, unter denen er durchgeführt wird, und (iii) die Servicegebühr unter Verwendung der vom Beförderer bei der Registrierung auf der Plattform geteilten Informationen informieren.

5.6. Wenn sich die vom Beförderer über die Plattform bereitgestellten Informationen ändern, wird der Beförderer WexKargo unverzüglich schriftlich benachrichtigen. WexKargo haftet nicht gegenüber Dritten, wenn sich der Transportdienst verzögert oder nicht durchgeführt werden kann, weil WexKargo den Beförderer aufgrund einer Änderung der vom Beförderer bereitgestellten Informationen nicht erreichen kann.

Der Beförderer muss Fahrzeuge liefern, die den geltenden Rechtsvorschriften entsprechen. Der Beförderer akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich im Voraus, dass jedes von ihm gelieferte Fahrzeug für die Beförderung der Fracht geeignet ist, die der Versender transportieren möchte.

5.7. Mit Ausnahme von Zahlungen über das „Online-Zahlungssystem müssen die Beförderer vom Versender gegen eine Quittung oder Rechnung die in dem WexKargo übermittelten Angebot angegebene Servicegebühr einziehen.

5.8. Die Fluggesellschaft muss die Transportleistung innerhalb der Servicezeit und zu den auf der Plattform vereinbarten Bedingungen erbringen. Wenn die Lieferung aufgrund einer Störung am Bestimmungsort der Fracht nicht rechtzeitig abgeschlossen werden kann, wird die Fluggesellschaft WexKargo unverzüglich schriftlich benachrichtigen und gemäß den WexKargo-Anweisungen handeln. Obwohl WexKargo sich bereit erklärt, der Fluggesellschaft die bestmögliche Anweisung zu erteilen, haftet WexKargo nicht für zusätzliche Kosten, die sich aus der Verspätung der Fluggesellschaft ergeben. Die Fluggesellschaft haftet im Verhältnis zu ihrem Verschulden für zusätzliche Kosten und für direkte und indirekte Verluste des Versenders.

5.9. Die Fluggesellschaft muss ihre Servicerouten, die Transportkosten für diese Routen und Last-Minute-Möglichkeiten im Voraus als Angebote auf der Plattform registrieren.WexKargo garantiert der Fluggesellschaft keine bestimmten Transportarbeiten oder Einnahmen und gibt keine diesbezügliche Verpflichtung ab.

5.10. Die Fluggesellschaft akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, dass sie im Voraus weiß, dass WexKargo, solange diese Vereinbarung in Kraft bleibt, das Recht hat, (i) eine beliebige Anzahl von Arbeitsplätzen zu vergeben, (ii) keine Arbeit zu vergeben und (iii) nach eigenem Ermessen eine Transportleistung von einem beliebigen Fluggesellschaft durchführen zu lassen.

5.11. Die Fluggesellschaft akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich im Voraus, dass sie zur Erbringung der von der Vereinbarung abgedeckten Dienstleistung berechtigt ist; dass sie alle gesetzlich vorgeschriebenen Dokumente, Bescheinigungen und Genehmigungen sowie alle anderen von den Justizbehörden angeforderten Dokumente besitzt; und dass die von ihr gelieferten Fahrzeuge nach geltendem Recht für Transportdienstleistungen geeignet sind und die in der Vereinbarung festgelegten technischen und rechtlichen Anforderungen erfüllen, einschließlich der für den jeweiligen Logistikbetrieb erforderlichen Qualifikationen wie C2-, R2- und SRC-Zertifikate, ein psychotechnisches Gutachten, ein Kennzeichen, eine Fahrzeugregistrierung, eine obligatorische Verkehrsversicherung und eine Inspektionsbescheinigung.

5.12. WexKargo gibt dem Versender die Freiheit, eine Fluggesellschaft auszuwählen, aber diese Freiheit ist nicht unbegrenzt. Nachdem er die Identität der Fluggesellschaft gesehen hat, von der er sich entschieden hat, Transportdienstleistungen zu erhalten, kann der Versender die Fluggesellschaft nicht mehr als drei (3) Mal im selben Monat wechseln.

5.13. Die Fluggesellschaft verpflichtet sich, das von WexKargo angeforderte Fahrzeug und den Fahrer für den Transport der Fracht des Spediteurs an dem Ort abzuholen, an dem die Fracht zu dem von WexKargo angegebenen Zeitpunkt abgeholt werden soll. Andernfalls kann WexKargo ein Fahrzeug von einem anderen Unternehmen seiner Wahl erhalten und vom Spediteur den für dieses Fahrzeug gezahlten Preis und die damit verbundenen zusätzlichen Kosten, alle damit verbundenen zusätzlichen Kosten und die damit verbundenen direkten und indirekten Verluste zurückfordern. Alle Regeln am Arbeitsplatz, an dem die Fracht abgeholt wird, müssen vollständig eingehalten werden, und die Fluggesellschaft, die die Arbeit durchführt, ist für die daraus resultierenden Verluste verantwortlich. Wenn der Transportdienst nicht durchgeführt werden kann oder sich die Lieferung an den Bestimmungsort verzögert, weil die Fluggesellschaft keine Fahrzeuge der von WexKargo angeforderten Anzahl und Spezifikationen innerhalb der gewünschten Frist zur Verfügung stellt, wird die Fluggesellschaft WexKargo für alle direkten und indirekten Verluste aus der Haftung von WexKargo gegenüber dem Spediteur entschädigen. Die Fluggesellschaft und WexKargo stimmen zu, dass, wenn WexKargo einen Verlust erleidet oder verpflichtet wird, einen Verlust zu ersetzen, weil die Fluggesellschaft seine Verpflichtungen verletzt

5.14. Der Beförderer akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, alle Regeln in den Einrichtungen, in denen er sich während des Beladens, Verstauens, Entladens und Verpackens der Ladung befindet, vollständig einzuhalten. Während des Transportdienstes haftet der Beförderer im Verhältnis zu seinem Verschulden für Verluste oder Schäden, die die Ladung, Dritte oder Einrichtungen betreffen.

5.15. Der Beförderer ist verpflichtet, die Fracht in der von ihm auf der Plattform angegebenen Menge und innerhalb der von ihm auf der Plattform angegebenen Transportdauer gemäß dieser Vereinbarung persönlich zu transportieren und zu liefern.

5.16. Obwohl WexKargo keine Vertragspartei des Transportvertrags ist, muss der Beförderer WexKargo unverzüglich, zuerst mündlich und dann schriftlich, über alle Mängel informieren, die er während (i) des Beladens, Verstauens und Entladens oder (ii) des Umhüllens und Verpackens feststellt.

5.17. Unabhängig davon, ob der Beförderer den Transport mit seinen eigenen Fahrzeugen und Fahrern durchführt oder nicht, ist er in erster Linie für Handlungen und Vorgänge verantwortlich, die während des Transports stattfinden. Die Einbeziehung eines Unterauftragnehmers beendet diese Verantwortung nicht. Die Verantwortung besteht vom Beginn bis zum Abschluss des Transportdienstes bis zur vollständigen Lieferung der Fracht, die vom Versender an den jeweiligen Empfänger gemäß dem gewählten Transportmittel übergeben wird.

5.18. Der Beförderer akzeptiert und erklärt im Voraus, dass er, wenn die im Rahmen des Vertrags beförderte Fracht oder damit zusammenhängendes Material, Ausrüstung oder Werkzeug (i) teilweise oder vollständig beschädigt ist, (ii) verloren geht, (iii) eine Änderung der Qualität oder der Eigenschaften erfährt oder wenn sein Verschulden Dritten, WexKargo-Mitarbeitern, einem Arbeitsplatz und/oder der Umwelt während des Versands ohne Einschränkung Schaden zufügt, alle daraus resultierenden direkten und indirekten Entschädigungen im Verhältnis zu seinem Verschulden zahlt und in dieser Hinsicht kein Rückgriffsrecht gegen WexKargo hat.

5.19. Der Beförderer ist WexKargo gegenüber dafür verantwortlich, dass die zur Erbringung der Dienstleistung verwendeten Fahrzeuge die für den Transport der Fracht erforderlichen Materialien enthalten. Wenn WexKargo es für notwendig hält, das System und den Versender zu schützen, kann er Informationen anfordern und eine Inspektion durchführen, um festzustellen, ob der Beförderer seinen Verpflichtungen nachgekommen ist. Um Zweifel zu vermeiden, stellt eine solche Anfrage oder Inspektion niemals eine Verpflichtung dar, die Verantwortung zu übernehmen oder zu kontrollieren.

5.20. Wenn ein vom Beförderer geliefertes Fahrzeug den Transport aus irgendeinem Grund nicht abschließen kann, hat der Beförderer unverzüglich ein Ersatzfahrzeug der gleichen Qualität zuzuweisen und den Transport innerhalb der angegebenen Frist abzuschließen. Wenn das Fahrzeug den Transport aus einem Grund, der auf Verschulden oder Fahrlässigkeit des Beförderers zurückzuführen ist, nicht abschließen kann, wird keine Transportgebühr an den Beförderer gezahlt. Der Beförderer akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, dass er, wenn sein Verschulden den Transport verhindert, seine Zahlungsverpflichtungen gegenüber WexKargo aus diesem Vertrag erfüllt.

5.21. Für den Volllast- oder Containertransport verpflichtet sich der Beförderer, dass das dem Versender zugewiesene Fahrzeug nur über WexKargo erhaltene Fracht befördert und keine Fracht jeglicher Größe oder Menge enthält, die Dritten gehört.

5.22. Während des Transportdienstes darf die Fluggesellschaft ohne Wissen und schriftliche Genehmigung von WexKargo keine Fracht auf ein anderes Fahrzeug übertragen. Wenn festgestellt wird, dass die Fluggesellschaft die Fracht des Versenders während des Volltransports oder des Vollcontainers auf ein anderes Fahrzeug oder geladene Fracht von anderen übertragen hat, ist die Fluggesellschaft für alle daraus resultierenden direkten und indirekten Verluste und die vom Versender für den neuen Transport gezahlten zusätzlichen Kosten verantwortlich.

5.23. Verhängt eine Behörde eine Strafe gegen WexKargo, weil die von der Fluggesellschaft durchgeführte Beförderung gegen die von WexKargo festgelegten Standards und/oder geltendes Recht verstößt, haftet die Fluggesellschaft im Verhältnis zu ihrem Verschulden für alle Verluste, die WexKargo entstanden sind oder entstehen werden, einschließlich der Strafe.

5.24. Die Fluggesellschaft akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, dass sie in jeder Phase der Vereinbarung keinen unrechtmäßigen Vorschlag an die Mitarbeiter von WexKargo macht; sie verzichtet auf direkte oder indirekte Vorteile und auf jegliches sonstige unrechtmäßige oder unethische Verhalten und hält sich während der gesamten Laufzeit der Vereinbarung vollständig an die Regeln der Vereinbarung.

5.25. Die Fluggesellschaft erklärt und verpflichtet sich, dass in Bezug auf sie kein Ausfallereignis oder Umstände vorliegen, die einen Ausfall verursachen könnten, und dass kein Durchsetzungsverfahren gegen sie eingeleitet wurde.

5.26. WexKargo behält sich das Recht vor, das Logo der Fluggesellschaft mit Dritten und auf der Website als Referenz zu teilen.

5.27. Jeder Transportvorgang im Rahmen dieser Vereinbarung wird unter Verwendung der Fahrzeuge und Mitarbeiter des Beförderers oder seines Subunternehmers durchgeführt. WexKargo beschäftigt kein Personal für diese Operationen. Da WexKargo keine abhängigen oder unabhängigen Service- oder Beschäftigungsverhältnisse mit einem solchen Mitarbeiter hat, haftet es nicht für Entschädigungen oder andere Ansprüche, die von Mitarbeitern des Beförderers nach dem Arbeitsgesetz Nr. 4857, dem Arbeitsschutzgesetz Nr. 6331 oder anderen anwendbaren Rechtsvorschriften geltend gemacht werden, und ist nicht Partei eines Verfahrens in dieser Hinsicht.

6. GEMEINSAME BESTIMMUNGEN

6.1. Als Nutzer der Plattform dürfen sich nur Personen ab 18 Jahren registrieren, die rechtsfähig sind; Nutzer dürfen sich nur registrieren, wenn sie die angeforderten Registrierungsdaten korrekt, vollständig und aktuell angeben.

6.2. WexKargo wird nur objektive Kriterien verwenden, wenn es darum geht, Carrier zu bewerten und anzuzeigen.

6.3. Nach jedem Transport kann WexKargo den Spediteur anrufen oder eine Online-Umfrage senden und den Spediteur bitten, den Spediteur zu bewerten, indem er die folgenden Fragen zu dem erhaltenen Service beantwortet:

·         Wurde Ihre Fracht rechtzeitig abgeholt? (Der Versender gibt eine Punktzahl zwischen 1 und 5 ab).

·         Wurde es rechtzeitig geliefert? (Der Versender gibt eine Punktzahl zwischen 1 und 5).

·         Wie war das Betriebsmanagement und die Kommunikation der Fluggesellschaft? (Der Versender muss eine Punktzahl zwischen 1 und 5 angeben)

Der Durchschnitt dieser Werte wird dem Pool der Fluggesellschaft auf der Plattform hinzugefügt, und die in der Vorwoche erhaltenen Werte werden wöchentlich aktualisiert, um der Fluggesellschaft die Möglichkeit zu geben, Sterne zu sammeln. Eine Fluggesellschaft beginnt mit 4,5 Sternen bei der ersten Registrierung. Die Sternbewertungen werden mindestens zweimal pro Monat aktualisiert, basierend auf Umfragen, die von den Versendern durchgeführt und an die jeweiligen Fluggesellschaften übermittelt werden.

6.4. WexKargo ist in keinem Fall Partei eines anderen Transportvertrags als diesem, der zwischen dem Spediteur und dem Versender geschlossen wurde. Wenn ein Konflikt zwischen diesem Transportvertrag und diesem Vertrag besteht, hat dieser Vertrag Vorrang, und WexKargo kann in keiner Weise zu einer Partei des Streitfalls gemacht werden.

6.5. WexKargo überprüft kontinuierlich die Richtigkeit und die Währung der auf der Plattform verfügbaren und von ihr präsentierten Informationen. Dennoch sind die Informationen auf der Plattform trotz der gebotenen Sorgfalt möglicherweise nicht aktuell. Es wird keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie oder Verpflichtung bezüglich der Währung, Richtigkeit, Bedingungen, Qualität, Leistung, Handelsfähigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Vollständigkeit der Plattforminformationen oder ihrer Auswirkungen auf andere Informationen, Dienste oder Produkte auf der Plattform, unabhängig oder unabhängig und ohne Einschränkung, gegeben. Diese Bestimmung gilt nicht, wenn veraltete Informationen direkt aus einem technischen Fehler in der WexKargo-Software resultieren. WexKargo ist auch völlig frei zu bestimmen, welche Dienste und Inhalte, die über die Plattform zur Verfügung gestellt werden, gebührenpflichtig sind.

6.6. Da im Rahmen der Geschäftsbeziehung, die durch eine Vereinbarung zwischen der Fluggesellschaft, WexKargo und dem Versender geregelt ist, jede Partei Zugang zu schriftlichen und/oder mündlichen geschäftsbezogenen Informationen der anderen Parteien hat, die personenbezogene Daten darstellen, vereinbaren die Parteien Folgendes:

(a) Sie bewahren die an sie übermittelten personenbezogenen Daten gemäß dem türkischen Recht, insbesondere dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten und den damit verbundenen Rechtsvorschriften (die „Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten), vertraulich auf; verhindern die unrechtmäßige Verarbeitung und den unrechtmäßigen Zugang zu personenbezogenen Daten; verwenden und bewahren sie nur für einen begrenzten Zeitraum und in dem Umfang auf, der durch das Vertragsverhältnis erforderlich ist; verarbeiten Sie personenbezogene Daten nicht ohne die schriftliche Zustimmung der betroffenen Person; verwenden Sie sie nur in dem Umfang, wie es für die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Vertrag erforderlich ist; bewahren Sie sie für den Zeitraum auf, der für die Arbeit erforderlich ist; und wenn die Gründe für die Verarbeitung nicht mehr bestehen, es sei denn, die Aufbewahrung ist gesetzlich vorgeschrieben, löschen, zerstören oder anonymisieren Sie sie sofort, ohne dass eine Benachrichtigung der betroffenen Person erforderlich ist, führen Sie Aufzeichnungen über diese Vorgänge und bewahren Sie diese Aufzeichnungen drei Jahre lang auf, wie es die Datenschutzgesetzgebung vorschreibt.

(b) Als Parteien, die auf personenbezogene Daten zugreifen und diese speichern, akzeptieren, erklären und verpflichten sich die Parteien, alle technischen und administrativen Maßnahmen zu ergreifen, die nach den Datenschutzgesetzen erforderlich sind, um eine rechtswidrige Verarbeitung zu verhindern, rechtskonforme Backup-Programme zu verwenden, die personenbezogene Daten sicher speichern und Daten nur für gesetzliche Zeiträume und den vorgesehenen Zweck aufbewahren und die diesbezüglichen Anweisungen der betroffenen Person zu befolgen.

(c) Eine Partei, die gegen diese Verpflichtung zum Schutz von Vertraulichkeit und personenbezogenen Daten oder gegen die Datenschutzgesetzgebung verstößt, akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, auf erste schriftliche Aufforderung der durch den Verstoß geschädigten Partei alle Verluste, die sich aus dem Verstoß ergeben, in bar und in einer einzigen Zahlung zu ersetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf gegen die geschädigte Partei verhängte Geldbußen.

(d) Die Parteien legen die Befugnis ihres Personals, Unterauftragnehmers und anderer abhängiger Arbeitnehmer fest, personenbezogene Daten im Einklang mit den Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten nur in dem Umfang zuzugreifen und zu verarbeiten, der zur Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Abkommen erforderlich ist; stellen sicher, dass diese Personen bei der Nutzung dieser Befugnisse keine Informationen oder Passwörter/Methoden für den Zugang mit anderen Personen austauschen; informieren sie über ihre Verpflichtungen aus den Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten; und stellen sicher, dass sie auch nach dem Ausscheiden aus dem Dienst nach Erfüllung dieser Verpflichtung nicht gegen ihre Verpflichtungen verstoßen.

(e) Die Verpflichtungen der Parteien aus der Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten bleiben bestehen, solange die Vereinbarung in Kraft bleibt. Auf jeden Fall verpflichten sie sich, nach Beendigung der Vereinbarung aus irgendeinem Grund personenbezogene Daten an die betroffene Person zurückzugeben, keine Kopien, auch nicht zu Archivierungszwecken, zu vernichten und jede Anfrage bezüglich der zwischen den Parteien übermittelten Informationen oder Dokumente innerhalb von [drei (3)] Tagen nach Erhalt der Anfrage zu erfüllen.

(f) Im Falle einer Datenschutzverletzung benachrichtigen sie unverzüglich die Partei, der die Daten gehören, und WexKargo und der Beförderer haben das Recht, notwendige Audits von Systemen mit personenbezogenen Daten im Unternehmen des anderen durchzuführen oder in Auftrag zu geben.

6.7. Um eine gültige Serviceanfrage zu erstellen, müssen die für den Service erforderlichen Informationen, einschließlich Art, Merkmale, Qualität und Abmessungen der angeforderten Arbeit, Erfüllungsort und Lieferort sowie Dauer, vollständig, genau und klar bereitgestellt werden und ihr Inhalt muss dieser Vereinbarung entsprechen.

6.8. Abhängig von der Art bestimmter Dienstleistungen kann WexKargo ein wiederkehrendes oder einmaliges Auflistungs-, Vergleichs- und Reservierungssystem auf der Grundlage der vom Spediteur gelieferten Tarife für vom Spediteur ausgewählte Daten und Zeiten bereitstellen.

6.9. Die Nutzer erklären, dass sie die Vereinbarung, ihre Anhänge und alle ähnlichen relevanten Dokumente, einschließlich der Standardbedingungen, gelesen und verstanden haben und dass WexKargo ihnen alle notwendigen Informationen über die Arbeit zur Verfügung gestellt hat, zu der sie sich im Rahmen der Vereinbarung verpflichten.

**6.10.** WexKargo behält sich das Recht vor, bei der erstmaligen Registrierung auf der Plattform im WexKargo-System registrierte Logistikunternehmen aufzulisten und ihre Firmennamen anzuzeigen. Die Preise werden erst angezeigt, nachdem der Versender sich zum Kauf entschieden hat. Bei einer Anfrage kann der Versender den Preis sehen, nicht jedoch das Unternehmen, zu dem er gehört. WexKargo behält sich das Recht vor, den Versendern vor der Angebotsphase die Informationen des Beförderers anzuzeigen, die die als objektive Standards festgelegten Kriterien erfüllen.

6.11. Die Fluggesellschaft muss die internationalen Beförderungsvorschriften einhalten und über die erforderlichen gesetzlichen Dokumente und Ausrüstungen verfügen. Sie verpflichtet sich auch, keine nicht deklarierte oder verbotene Fracht im Fahrzeug zu befördern und keinen Menschenhandel zu betreiben. Die Fluggesellschaft trägt die alleinige Verantwortung für illegale Fracht oder ähnliche Waren oder Personen im Fahrzeug. In diesem Fall akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich der Versender, keinen Anspruch gegen WexKargo zu erheben, dass die Fluggesellschaft ihre einzige Gegenpartei für die Entschädigung aller direkten und indirekten Verluste ist und dass sie WexKargo nicht zu einer Partei in einem Gerichtsverfahren macht, das sich aus einem Rechtsstreit ergibt.

6.12. Mit Ausnahme von Nutzern, die bereits in den sechs (6) Monaten vor der Registrierung auf der Plattform eine Geschäftsbeziehung hatten, verpflichten sich die Nutzer, WexKargo nicht auszuschließen und über einen beliebigen Kanal außerhalb der Plattform und ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von WexKargo eine mündliche oder schriftliche Vereinbarung über Transportdienstleistungen mit einem anderen Nutzer abzuschließen, die über die Plattform getroffen wurde. Wenn Benutzer gegen diese Bestimmung verstoßen und WexKargo durch schriftliche Beweise nachweist, dass die Beziehung zwischen dem Beförderer und dem Versender über die Plattform entstanden ist, akzeptieren, erklären und verpflichten sich die Nutzer, dass nach einem rechtskräftigen Gerichtsurteil jeder der Versender und der Beförderer die Servicegebühr, auf die WexKargo Anspruch gehabt hätte, separat zu zahlen hat die Transportkooperation über die Plattform durchgeführt worden wäre.

7. GEBÜHREN UND RECHNUNG

7.1. Die Preise, die dem Versender auf der Plattform angezeigt werden, werden aus den zwischen WexKargo und dem Beförderer für einen bestimmten Zeitraum vereinbarten Tarifpreisen ausgewählt. Der Beförderer muss WexKargo mindestens drei Werktage im Voraus schriftlich über Tarifänderungen informieren; ansonsten führt der Beförderer den Transport zu den vorherigen Preisen durch. Der Versender zahlt die Transportgebühr an den Beförderer und kann über WexKargo bezahlen, wenn er eine Kreditkarte verwenden möchte. Da diese Zahlung über das von WexKargo beauftragte „Zahlungssystem abgewickelt wird, haftet WexKargo nicht für Zahlungsprobleme und der Versender wird direkt beim Zahlungssystemanbieter anfragen.

7.2. Die Fluggesellschaft stellt dem Versender eine Rechnung für den Transportservice aus. Die Fluggesellschaft lädt die Rechnung auf die Plattform hoch und übergibt das Original an den Versender, der den Service erhält. WexKargo ist nicht für die Lieferung des Originals an den Versender verantwortlich.

7.3. Bei Vorauszahlungen erhält die Fluggesellschaft nach Abholung der Fracht von der entsprechenden Adresse die Zahlung vom Versender auf der Grundlage einer Abfahrts- / Ankunftsmitteilung, die per E-Mail oder über die Plattform gesendet wird. Bei aufgeschobenen Zahlungen werden dem Versender Bankinformationen mitgeteilt. WexKargo ist keine Vertragspartei des Transportvertrags zwischen dem Versender und der Fluggesellschaft, der die Zahlungsverpflichtung begründet. Der Versender und die Fluggesellschaft erkennen daher an, dass sie WexKargo keine Haftung in Bezug auf die Zahlung auferlegen können.

Nach der Abholung der Fracht wird WexKargo der Fluggesellschaft die Gewinnmarge in Rechnung stellen, die sie den Tarifen unter der Bezeichnung „Plattformnutzungsgebühr hinzufügt. Nachdem die in der entsprechenden Plattformnutzungsdienstrechnung angegebene Gebühr bei der Fluggesellschaft eintrifft, muss die Fluggesellschaft diese innerhalb einer Woche bezahlen. Die Plattformnutzungsgebühr entspricht der auf den gelieferten Tarif erhobenen Provision und kann von WexKargo nur durch eine fünfzehntägige schriftliche Mitteilung an die Fluggesellschaft und die schriftliche Zustimmung der Fluggesellschaft geändert werden. Die Fluggesellschaft kann die Zustimmung zum Provisionssatz ablehnen und auf dieser Grundlage den Vertrag sofort, einseitig und ohne Entschädigung kündigen. Eine vor der Kündigung hergestellte Frachtbeziehung wird mit dem vorherigen Provisionssatz abgeschlossen. Ab dem 1. Januar 2019 wurden diese Tarife für einen Zeitraum von zwei Jahren wie folgt festgelegt:

Straßenvolllast: maximal 5% der Fracht-/Transportgebühr; Straßenteillast: maximal 7%; Luftfrachttransport: maximal 10%; Luftexpresstransport: maximal 15%.

8. VERSICHERUNGSVERPFLICHTUNG

8.1. Die Fluggesellschaft stellt sicher, dass die Versicherung während der Laufzeit des Vertrags ununterbrochen bleibt. Während der ersten drei Monate jedes Jahres muss die Fluggesellschaft WexKargo einen Nachweis über die Zahlung von Prämien und die Verlängerung von Policen vorlegen. Die Fluggesellschaft akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich, dass nur diese Policen für Fahrzeuge verwendet werden, die im Transport eingesetzt werden. Wenn die Fluggesellschaft gegen ihre Verpflichtungen aus diesem Artikel verstößt, kann WexKargo den Vertrag sofort kündigen und die Fluggesellschaft wird alle daraus resultierenden Verluste ersetzen. Wenn der Verlust oder Schaden während des Transports außerhalb der Grenzen der Versicherungspolice liegt, ist die Fluggesellschaft vollständig für die Entschädigung verantwortlich.

8.2. Die Fluggesellschaft muss die in diesem Artikel aufgeführten Versicherungspolicen an WexKargo persönlich oder elektronisch nach Unterzeichnung und Genehmigung des Vertrags und vor dem Transport liefern.

9. EINSTELLUNG DES ÜBEREINKOMMENS

9.1. Während die Vereinbarung in Kraft ist, kann WexKargo sie jederzeit ohne Entschädigung kündigen, indem sie dies zehn Tage vorher schriftlich durch einen Notar schriftlich angekündigt hat. Wenn die Vereinbarung auf diese Weise gekündigt wird, akzeptiert, erklärt und verpflichtet sich die Fluggesellschaft, keinen direkten oder indirekten Verlust von WexKargo geltend zu machen oder eine Forderung unter irgendeinem Namen zu stellen.

9.2. Jede Vertragspartei behält sich das Recht vor, die Vereinbarung zu kündigen, wenn eine andere Vertragspartei teilweise oder vollständig gegen Verpflichtungen aus Gesetz oder Gewohnheit und/oder Bestimmungen der Vereinbarung verstößt, ihre Verpflichtungen aus der Vereinbarung nicht erfüllt oder nicht in der Lage ist, diese zu erfüllen.

9.3. Die Fluggesellschaft kann diesen Vertrag einseitig und ohne Entschädigung durch eine Frist von zehn Tagen ohne Angabe eines Grundes kündigen.

9.4. WexKargo kann den Vertrag sofort kündigen, wenn die Fluggesellschaft oder der Spediteur ihre Transportaktivitäten einstellt oder verlangsamt, Vollstreckungsverfahren gegen sie eingeleitet werden und sich als erfolglos erweisen, ihr Eigentum einer einstweiligen Verfügung oder einstweiligen Maßnahme unterliegt, es nicht mehr zahlen kann oder es Hinweise darauf gibt, dass eine Insolvenzbescheinigung in Bezug auf sie vorliegt.

10. VERTRAULICHES UND NICHTVERWEISUNGSVERPFLICHTUNG

10.1. Alle Informationen und Dokumente in Bezug auf kommerzielle, technische, finanzielle und andere damit zusammenhängende Angelegenheiten, die WexKargo mit dem Spediteur oder dem Spediteur teilt, gelten als „vertrauliche Informationen und unterliegen der Geheimhaltungspflicht.

10.2. Die Vertragsparteien wenden die von einem umsichtigen Händler erwartete Sorgfalt an, um vertrauliche Informationen im Rahmen dieses Abkommens zu schützen, und gewährleisten ihren Schutz.

10.3. Die Vertragsparteien geben vertrauliche Informationen oder andere Informationen, die sie bei der Erfüllung ihrer Leistungsverpflichtung gelernt haben, nicht an Dritte oder Organisationen weiter; sie verhindern den Zugang für Unbefugte; treffen Vorkehrungen gegen die unbefugte Nutzung; und unterrichten einander, wenn eine solche Situation eintritt, unverzüglich mündlich in dringenden Fällen und anschließend schriftlich.

10.4. WexKargo kann die personenbezogenen Daten der Fluggesellschaft und des Versandunternehmens für kommerzielle Zwecke verwenden und sie gemäß der auf der Plattform angegebenen „WexKargo-Datenschutzrichtlinie und Offenlegungsmitteilung an Dritte weitergeben. Insbesondere kann WexKargo die personenbezogenen Daten der Fluggesellschaft und des Versandunternehmens an Dritte weitergeben, wenn Informationen für eine ordnungsgemäße Untersuchung durch eine befugte Verwaltungs- oder Justizbehörde zum Schutz ihrer Rechte und Sicherheit angefordert werden oder wenn die Offenlegung erforderlich ist, um Gesetze, Verordnungen, Vorschriften oder andere Gesetze einzuhalten, die von zuständigen Justizbehörden erlassen wurden und derzeit in Kraft sind. Zum gleichen Zweck und zur Ermöglichung der Sicherheitsprüfungen des Versandunternehmens kann WexKargo die Handelsregister-, Steuer- und Handelszertifikatinformationen an Drittanbieter weitergeben.

10.5. Eine Vertragspartei, die feststellt, dass die vertraulichen Informationen der anderen Vertragspartei entgegen dem Abkommen weitergegeben wurden, muss dies der anderen Vertragspartei unverzüglich schriftlich mitteilen.

10.6. Die Geheimhaltungspflicht der Vertragsparteien bleibt nach Beendigung der Dienstleistungsbeziehung auf unbestimmte Zeit bestehen.

10.7. Wenn, wie durch ein rechtskräftiges Gerichtsurteil festgestellt, grobe Fahrlässigkeit oder Verschulden des Beförderers zu einem Verlust für den Versender oder Dritte führt und / oder damit verbundene Ansprüche oder Verfahren gegen WexKargo gerichtet sind, kann WexKargo vom Beförderer alle Verluste zusammen mit Rechtskosten, Bußgeldern und Anwaltskosten einziehen.

11. RECHTLICHE BEZIEHUNGEN ZWISCHEN DEN PARTEIEN

Die Vertragsparteien erklären und vereinbaren, dass aufgrund der im Rahmen des Abkommens begründeten Beziehung weder Vertreter noch Mitarbeiter des anderen zu irgendeinem Zweck sind und weder befugt sind, den anderen ohne die schriftliche Erlaubnis und Zustimmung dieser Vertragspartei zu binden oder zu vertreten.

12. NICHTVERWALTUNG DES ABKOMMENS

Keine Partei darf ihre Verpflichtungen aus dem Abkommen ohne vorherige schriftliche Zustimmung der anderen Partei an natürliche oder juristische Dritte abtreten. Jede gegenteilige Handlung stellt einen absoluten Grund für die sofortige Kündigung dar.

13. KRAFTMAJEUR

13.1. Macht höhere Gewalt die Erfüllung der Verpflichtungen der Vertragsparteien unmöglich, so erheben die Vertragsparteien keine Ansprüche gegeneinander, es sei denn, es handelt sich um Verpflichtungen, die sich aus dem bereits erfüllten Teil des Abkommens ergeben.

13.2. Können die Vertragsparteien ihren Verpflichtungen aus diesem Abkommen aufgrund von Ereignissen, die sich ihrer Kontrolle entziehen und die bei der Unterzeichnung des Abkommens nicht vorhersehbar oder verhindert wurden und die sich unmittelbar auf die Arbeiten auswirken, wie Regierungsbeschlüsse, Naturkatastrophen wie Erdbeben, Feuer oder Überschwemmungen, Krieg, Embargo, Blockade, Aufstand, Generalstreik oder terroristische Handlungen, überhaupt nicht ordnungsgemäß oder rechtzeitig nachkommen, so können sie der anderen Vertragspartei das Ereignis höherer Gewalt mitteilen und diese Verpflichtungen bis zum Ende des Ereignisses aussetzen.

13.3. Eine Vertragspartei, die wegen höherer Gewalt nicht in der Lage ist, einer Verpflichtung aus dem Abkommen nachzukommen, benachrichtigt die andere Vertragspartei über die Plattform oder einen Notar innerhalb von drei (3) Tagen nach Eintritt des Ereignisses höherer Gewalt.

13.4. Wenn ein Ereignis höherer Gewalt länger als fünfzehn (15) Tage andauert, können die Parteien dieses Abkommen einseitig ohne Entschädigung kündigen.

14. REGELN

14.1. Der Verzicht auf eine Bestimmung des Abkommens macht das Abkommen oder den betreffenden Artikel in seiner Gesamtheit nicht ungültig.

14.2. Steht eine Bestimmung des Abkommens im Widerspruch zu den geltenden Rechtsvorschriften oder wird sie in irgendeiner Weise von einem Gericht oder einer Verwaltungsbehörde für nichtig erklärt, so bleibt das Abkommen in seiner Gesamtheit gültig, doch gilt die kollidierende oder für nichtig erklärte Bestimmung als aufgehoben.

15. BEKANNTMACHUNGEN

Mitteilungen an die Nutzer im Rahmen der Vereinbarung werden an die Adressen gesendet, die bei der Registrierung auf der Plattform angegeben werden, die als ihre rechtlichen Mitteilungsadressen im Rahmen der Vereinbarung gelten. Bis eine Adressänderung der anderen Partei durch einen Notar oder die Website mitgeteilt wird, werden diese Adressen für alle Mitteilungen zwischen den Parteien verwendet, und eine an sie gesendete Mitteilung hat alle Folgen einer gültigen Mitteilung.

16. BEWEISVEREINBARUNG UND ENTWICKLUNG

16.1. Das türkische Recht regelt die Auslegung des Abkommens und alle sich daraus ergebenden Streitigkeiten.

16.2. In allen Streitigkeiten, die sich aus der Vereinbarung ergeben, stellen E-Mails, die über die Plattform gesendet werden, Telefongespräche und SMS-Benachrichtigungen sowie Aufzeichnungen, die an Mobiltelefone gesendet werden, Beweise dar; die Geschäftsbücher und Aufzeichnungen der Parteien werden ebenfalls als schlüssige Beweise akzeptiert.

16.3. Die Gerichte und Vollstreckungsbehörden von Istanbul (Çağlayan) sind ausschließlich für Streitigkeiten zuständig, die sich aus der Erfüllung des Abkommens ergeben.