Contrat d'utilisation

()

1. Parties:

1.      Nom de l'expéditeur: [.] Adresse: [.] Téléphone: [.] Courriel: [.]

2.      Nom commercial du transporteur : [.] Adresse : [.] Téléphone : [.]

3. Nom commercial du fournisseur de plate-forme: WEX TEKNOLOJì (-) Adresse: Maltepe Mahallesi, Cevizlibağ Köprüsü No:8, Parima Plaza, étage 14, code postal 34010, Zeytinburnu/Istanbul

Aux fins du présent accord, l'expéditeur et le transporteur désignés ci-dessus sont collectivement appelés --Users et individuellement -User; l'expéditeur, le transporteur et le WexKargo sont collectivement appelés --Parties et individuellement --Parties.

2. OBJET DE L ' ACCORD:

2.1. En vertu de cet accord, WexKargo fournit, par l'intermédiaire de https://www.WexKargo.com (le --Site), une plate-forme technologique (le --Platform--) aux entreprises qui souhaitent faire transporter leur fret comme expéditeurs et aux entreprises de logistique fournissant des services de transport comme transporteurs. Dans ce contexte, le transporteur et l'expéditeur peuvent principalement obtenir les avantages suivants de la plate-forme:

·         Le transporteur peut créer ses propres offres en entrant dans la Plateforme la méthode de tarification ou le tarif qu'il utilise pour calculer les frais de service qu'il estime appropriés pour le service logistique qu'il fournira, et peut publier des informations sur les annonces, campagnes et occasions de dernière minute relatives aux services qu'il peut s'engager à fournir à l'expéditeur.

·         Par l'intermédiaire de la Plateforme, le Transporteur et l'Expéditeur peuvent bénéficier de services tels que l'envoi entre eux de l'accord et d'autres documents pertinents concernant le service logistique à conclure entre eux et la mise à jour du prix et des conditions du service logistique fourni par l'Expéditeur.

2.2. L'expéditeur peut soumettre des demandes pour plus d'une transaction de transport en même temps (chaque demande de service) par l'intermédiaire d'un compte utilisateur unique créé sur la plateforme.

2.3. Les utilisateurs reconnaissent qu'ils ne doivent pas partager leurs noms d'utilisateur ou leurs mots de passe avec un tiers. Les utilisateurs sont directement responsables de l'utilisation malveillante de leur nom d'utilisateur ou de leur mot de passe par d'autres en raison de leur propre négligence ou faute. WexKargo peut récupérer auprès de l'utilisateur concerné toute amende judiciaire ou administrative et/ou compensation que WexKargo est tenu de payer pour cette raison.

2.4. Après que l'expéditeur crée une Demande de Service sur la Plateforme pour l'article qu'il souhaite avoir transporté (le --Cargo), WexKargo listes sur la Plateforme les offres de frais de transport (chaque --Offre) soumis par les transporteurs enregistré sur la Plateforme, sans divulguer les informations du transporteur, permettant à l'expéditeur de choisir l'option qu'il considère la plus appropriée. Pour éviter tout doute, WexKargo ne fournit que la Plateforme qui rassemble l'expéditeur et le transporteur; il n'effectue aucune opération de transport et n'accepte aucune responsabilité à cet égard.

2.5. Après avoir accepté une offre par l'entremise de la plateforme, l'expéditeur doit livrer le fret au transporteur conformément aux conditions énoncées dans l'offre sélectionnée. **3. TERME DE L'ENTENTE :**

Le présent accord prend effet entre les parties à la date à laquelle les utilisateurs l'approuvent par l'intermédiaire de la plate-forme ou le signent physiquement et demeure en vigueur jusqu'à ce que toute partie donne avis de son extinction.

4. DROITS ET OBLIGATIONS DE L ' EXPLOITATEUR

4.1. WexKargo partage simplement les renseignements reçus de l'expéditeur avec les transporteurs concernés par l'entremise de la Plateforme et n'accepte aucune responsabilité à cet égard. À la suite de la demande de service, l'expéditeur compare les tarifs du transporteur inscrit et réserve l'offre du transporteur anonyme qu'il estime la plus appropriée.

4.2. L'expéditeur ne doit pas voir le nom commercial ou le logo du transporteur faisant l'offre avant qu'une réservation soit faite. Après la réservation, après qu'un représentant de WexKargo appelle et confirme la commande, l'expéditeur peut voir le nom commercial du transporteur pertinent et des informations similaires.

4.3. Comme il est indiqué à l'article 2.4 de la présente entente, l'expéditeur peut voir les frais de service dans les offres énumérées pour lui sur la Plateforme seulement trois (3) fois après avoir consulté la même offre trois fois.

4.4. Si l'expéditeur rejette le transporteur qui a présenté l'offre sélectionnée, il devra choisir parmi les autres transporteurs proposés par WexKargo. Les parties reconnaissent que WexKargo n'a aucune responsabilité pour toute différence de prix entre les deux offres, et l'expéditeur accepte, déclare et s'engage à payer cette différence elle-même.

4.5. L'expéditeur peut annuler ou mettre à jour une offre réservée au plus tard 24 heures avant la date limite qui lui a été communiquée.

4.6. L'expéditeur accepte de payer la pénalité contractuelle prévue à l'article 7 du présent Accord sous la rubrique «Pensées contractuelles» pour les demandes d'annulation ou de modification présentées après le délai et le délai communiqués par le transporteur.

4.7. L'expéditeur peut payer les frais de service pour une offre acceptée sur la Plateforme directement au transporteur après l'exécution du service, ou peut effectuer un paiement en ligne immédiat en utilisant le système de paiement en ligne de la Plateforme. carte de débit, carte de crédit, instrument de paiement similaire ou autres systèmes de paiement. Si une carte est utilisée illégalement par une personne autre que le titulaire de la carte pour un paiement effectué par l'option de paiement en ligne, les dispositions de la loi no. 5464 sur les cartes bancaires et les cartes de crédit du 23 février 2006 et le Règlement sur les cartes bancaires et les cartes de crédit publié au Journal officiel no 26458 du 10 mars 2007 s'applique.

4.8. Si l'expéditeur ne peut trouver d'offre sur la plateforme pour les emplacements demandés, WexKargo peut, en tant que service supplémentaire, proposer des solutions de rechange pour les emplacements proches de la destination prévue par l'expéditeur et aviser l'expéditeur de cette proposition. WexKargo ne sera en aucun cas responsable des coûts de transfert supplémentaires découlant du fait que l'emplacement proposé est à une distance différente de la destination, ou des pertes découlant du malentendu de l'expéditeur sur les informations concernant les options proposées.

4.9. L'expéditeur accepte, déclare et s'engage à ce que toutes les informations soumises à la Plateforme, y compris le nom, l'adresse, le téléphone, le courriel et les renseignements du bureau fiscal, soient à jour, exacts et complètes. WexKargo n'a aucune obligation de vérifier l'exactitude ou l'actualité de ces informations.

4.10. L'expéditeur ne peut transférer à une autre personne ses droits d'utilisation relatifs à l'adhésion à la Plateforme, à son nom d'utilisateur ou à son mot de passe de compte.

5. DROITS ET OBLIGATIONS DU TRANSPORTEUR

5.1. En transmettant les tarifs de transport à WexKargo électroniquement ou manuellement, les transporteurs sont réputés consentir à ce que WexKargo présente ces tarifs aux expéditeurs qui demandent des renseignements sur la plateforme. Le transporteur est responsable de mettre à jour régulièrement les informations fournies pour publication sur la plateforme chaque fois qu'elles changent. Le transporteur accepte, déclare et s'engage à l'avance que toutes les informations qu'il partage sont exactes, actuelles et légales.

5.2. Aux termes de cet accord, le transporteur s'engage à transporter du fret qui lui est notifié par l'intermédiaire de la plate-forme, conformément aux instructions du chargeur, par route, air, mer ou rail, au moyen de véhicules de compagnie appropriés et avec le soin et la qualité attendus d'une compagnie de transport prudente.

5.3. Pour s'inscrire sur la plateforme, le transporteur accepte à l'avance de fournir des informations et des documents complets et à jour, y compris sa dénomination sociale, sa marque, sa personne autorisée et ses coordonnées, son bureau fiscal et son numéro d'impôt; les permis, autorisations et licences, le cas échéant, légalement requis pour chaque service qu'il s'engage à fournir par l'intermédiaire de la plateforme; les documents attestant ses qualifications, son expérience et ses capacités; permis de conduire, diplôme, certificat d'autorisation de service, certificat d'immatriculation, enregistrement de chambre, références et tout autre renseignement ou document demandé lors de l'enregistrement. WexKargo n'est pas tenue de vérifier l'exactitude ou la monnaie de ces informations. L'expéditeur est responsable de toute perte subie par l'expéditeur ou par des tiers en raison d'informations inexactes ou incomplètes.

5.4. Le transporteur doit recueillir le fret de l'expéditeur à partir du lieu de chargement notifié par WexKargo et le transporter et le livrer à l'endroit notifié par l'expéditeur, en exerçant une obligation objective de diligence.

5.5. Avant le service de transport, WexKargo doit informer le transporteur par téléphone, courriel, télécopieur ou message de questions telles que : (i) la durée du service de transport, (ii) les conditions dans lesquelles il sera exécuté et (iii) les frais de service, en utilisant les renseignements partagés par le transporteur lors de son inscription sur la plateforme. WexKargo n'est pas responsable si ces renseignements sont inexacts.

5.6. Si les renseignements fournis par le transporteur par l'entremise de la plate-forme changent, le transporteur en avisera immédiatement WexKargo par écrit. WexKargo ne sera pas responsable envers des tiers si le service de transport est retardé ou ne peut pas être exécuté parce que WexKargo ne peut pas atteindre le transporteur en raison d'un changement des renseignements fournis par le transporteur.

Le transporteur doit fournir des véhicules conformes aux normes prescrites par la législation applicable. Le transporteur accepte, déclare et s'engage à l'avance que tout véhicule qu'il fournit est adapté au transport du fret que l'expéditeur souhaite transporter.

5.7. Sauf pour les paiements effectués par le biais du système de paiement en ligne, les transporteurs devront percevoir auprès de l'expéditeur, sur réception ou facture, les frais de service indiqués dans l'offre communiquée à WexKargo.

5.8. Si la livraison ne peut être effectuée à temps en raison d'une interruption à la destination du fret, le transporteur doit immédiatement en aviser WexKargo par écrit et agir conformément aux instructions de WexKargo. Bien que WexKargo accepte de donner au transporteur les instructions les plus raisonnables possibles, WexKargo ne sera pas responsable des frais supplémentaires découlant du retard du transporteur. Le transporteur sera responsable, proportionnellement à sa faute, des frais supplémentaires et des pertes directes et indirectes subies par l'expéditeur.

5.9. Le transporteur doit enregistrer ses routes de service, les frais de service de transport pour ces routes et les occasions de dernière minute sur la Plateforme à l'avance comme offres. En vertu de la présente entente, WexKargo ne garantit pas au transporteur aucun travail de transport ou revenu déterminé et ne donne aucun engagement à cet effet.

5.10. Le transporteur accepte, déclare et s'engage à savoir à l'avance que, bien que la présente entente demeure en vigueur, WexKargo a le droit (i) d'attribuer un nombre quelconque d'emplois, (ii) de ne pas attribuer de travail et (iii) de faire exécuter un service de transport par un transporteur qu'il choisit.

5.11. Le transporteur accepte, déclare et s'engage à l'avance à être autorisé à fournir le service visé par l'Accord; à détenir tous les documents, certificats et autorisations exigés par la loi et tous les autres documents demandés par les autorités légales; et à fournir les véhicules qui sont adaptés aux services de transport en vertu de la législation applicable et qui satisfont aux exigences techniques et juridiques énoncées dans l'Accord, y compris les qualifications requises pour l'opération logistique pertinente, telles que les certificats C2, R2 et SRC, un rapport psychotechnique, une plaque d'immatriculation, l'immatriculation des véhicules, l'assurance routière obligatoire et le certificat d'inspection.

5.12. WexKargo donne aux expéditeurs la liberté de choisir un transporteur, mais cette liberté n'est pas illimitée. Après avoir vu l'identité du transporteur dont il a décidé d'obtenir des services de transport, l'expéditeur peut changer le transporteur au plus trois (3) fois au cours du même mois. Si l'expéditeur décide de ne pas obtenir de services de transport, WexKargo n'aura aucune responsabilité envers le transporteur.

5.13. Le transporteur s'engage à faire en sorte que le véhicule et le conducteur demandés par WexKargo pour le transport du fret expéditeur se trouvent à l'endroit où le fret doit être collecté à la date et au moment indiqués par WexKargo. Sinon, WexKargo peut obtenir un véhicule d'une autre compagnie de son choix et recouvrer auprès du transporteur le prix et les dépenses payés pour ce véhicule, tous les frais supplémentaires connexes, et ses pertes directes et indirectes. Toutes les règles au lieu de travail où le fret est collecté doivent être pleinement respectées, et le transporteur exécutant les travaux sera responsable des pertes qui en résultent. Si le service de transport ne peut être exécuté ou livré à destination est retardé parce que le transporteur ne met pas à disposition les véhicules du numéro et les spécifications demandés par WexKargo dans le délai demandé, le transporteur devra indemniser WexKargo pour toutes les pertes directes et indirectes découlant de WexKargos responsabilité envers l'expéditeur.

5.14. Le Transporteur accepte, déclare et s'engage à respecter pleinement toutes les règles dans les installations où il est présent pendant le chargement, l'arrimage, le déchargement et l'emballage du fret. Pendant le service de transport, le Transporteur est responsable, proportionnellement à sa faute, de toute perte ou de tout dommage affectant le fret, des tiers ou des installations.

5.15. Le Transporteur est tenu de transporter et de livrer le fret en quantité et dans le délai de transport indiqué par lui sur la Plateforme, conformément au présent Accord. Les délais de transport sont ceux déclarés par le Transporteur sur la Plateforme.

5.16. Bien que WexKargo ne soit pas partie à l'accord de transport, le transporteur doit immédiatement aviser WexKargo, d'abord oralement puis par écrit, de toute lacune qu'il identifie au cours (i) du chargement, de l'arrimage et du déchargement ou (ii) de l'emballage et de l'emballage.

5.17. Que le transporteur effectue ou non le transport en utilisant ses propres véhicules et chauffeurs, il est responsable au premier chef des actes et des opérations qui se produisent pendant le transport. L'engagement d'un sous-traitant ne met pas fin à cette responsabilité. La responsabilité continue de commencer à terminer le service de transport jusqu'à la livraison complète du fret remis par l'expéditeur au destinataire concerné conformément au mode de transport choisi.

5.18. Le transporteur accepte et déclare à l'avance que, si le fret transporté en vertu de l'Accord ou tout matériel, équipement ou outil connexe i) est partiellement ou entièrement endommagé, ii) est perdu, iii) subit un changement de qualité ou de caractéristiques, ou si, sans limitation, sa faute cause un préjudice à des tiers, à des employés de WexKargo, à un lieu de travail et/ou à l'environnement pendant l'expédition, il paiera toutes les compensations directes et indirectes qui en résultent proportionnellement à sa faute et n'aura aucun droit de recours contre WexKargo à cet égard.

5.19. Le Transporteur est responsable devant WexKargo de s'assurer que les véhicules utilisés pour fournir le service contiennent les matériaux nécessaires au transport du fret. Lorsque WexKargo estime nécessaire de protéger le système et l'expéditeur, il peut demander des renseignements et effectuer une inspection afin de déterminer si le Transporteur s'est acquitté de ses obligations.

5.20. Si un véhicule fourni par le transporteur ne peut pas effectuer le transport pour une raison quelconque, le transporteur doit immédiatement attribuer un véhicule de remplacement de la même qualité et le transporter dans le délai prescrit. Si le véhicule ne peut pas effectuer le transport pour une raison causée par la faute ou la négligence du transporteur, aucun frais de transport ne sera payé au transporteur. Le transporteur accepte, déclare et s'engage à ce que, si sa faute empêche le transport de se produire, il s'acquitte de ses obligations de paiement à WexKargo en vertu du présent accord.

5.21. Pour le transport en camion ou en conteneur, le transporteur s'engage à ce que le véhicule attribué à l'expéditeur ne transporte que du fret reçu par WexKargo et ne contienne aucune cargaison de toute taille ou quantité appartenant à des tiers.

5.22. Pendant le service de transport, le transporteur ne peut transférer de fret à un autre véhicule sans la connaissance de WexKargo. Si le transporteur a transféré de fret à un autre véhicule ou à un fret chargé appartenant à d'autres personnes pendant le transport en camion ou en conteneur complet, il doit assumer toutes les pertes directes et indirectes qui en résultent et les coûts supplémentaires payés par l'expéditeur pour le nouveau transport.

5.23. Si une autorité publique impose une pénalité à WexKargo parce que le transport effectué par le transporteur enfreint les normes spécifiées par WexKargo et/ou la loi applicable, le transporteur sera responsable, proportionnellement à sa faute, de toutes les pertes subies ou à subir par WexKargo, y compris la pénalité. Si WexKargo est tenu de payer ces montants, il peut les recouvrer du transporteur proportionnellement à la faute du transporteur.

5.24. Le transporteur accepte, déclare et s'engage à ne pas faire de proposition illégale aux employés de WexKargo à chaque étape de l'Accord; à s'abstenir de fournir des avantages directs ou indirects et de toute autre conduite illégale ou contraire à l'éthique; et à se conformer pleinement aux règles de l'Accord tant qu'il demeure en vigueur.

5.25. Le transporteur déclare et s'engage à ce qu'aucun cas de défaut ou de circonstance susceptible de causer un défaut n'existe à son égard et qu'aucune procédure d'exécution n'a été engagée contre lui.

5.26. WexKargo se réserve le droit de partager le logo Carrier , avec des tiers et sur le Site comme référence.

5.27. Toute opération de transport effectuée en vertu de la présente entente doit être effectuée à l'aide des véhicules et des employés du transporteur ou de son sous-traitant. WexKargo n'emploie aucun personnel pour ces opérations. Comme WexKargo n'a pas de relation de travail ou de service à charge ou indépendante avec un tel employé, il n'est pas responsable de l'indemnisation ou d'autres réclamations faites par les employés du transporteur en vertu de la loi sur le travail no. 4857, Occupational Health and Safety Law No. 6331 ou toute autre législation applicable et ne peut être partie à une procédure engagée à cet égard.

6. DISPOSITIONS COMMUNES

6.1. Seules les personnes de plus de 18 ans ayant la capacité juridique peuvent s'inscrire en tant qu'Utilisateurs de la Plateforme. Les utilisateurs ne peuvent s'inscrire que s'ils fournissent les informations d'enregistrement demandées avec exactitude, intégralement et actuellement.

6.2. WexKargo n'utilisera que des critères objectifs pour le classement et l'affichage des transporteurs.

6.3. Après chaque transport, WexKargo peut appeler l'expéditeur ou envoyer un sondage en ligne et demander à l'expéditeur de noter le transporteur en répondant aux questions suivantes au sujet du service reçu:

·         Votre fret a-t-il été collecté à temps? (L'expéditeur doit donner un score entre 1 et 5.)

·         A-t-il été livré à temps? (L'expéditeur doit donner une note entre 1 et 5.)

·         Comment était la gestion opérationnelle et la communication du transporteur? (L'expéditeur doit donner une note entre 1 et 5.)

La moyenne de ces scores sera ajoutée au bassin de Carriers de la Plateforme, et les scores reçus la semaine précédente seront mis à jour chaque semaine pour donner au Carrier la possibilité de gagner des étoiles. Un Carrier commence par 4,5 étoiles lors de la première inscription. Les cotes de Stars seront mises à jour au moins deux fois par mois sur la base des sondages effectués par les expéditeurs et communiquées aux transporteurs concernés.

6.4. WexKargo ne sera en aucun cas partie à une entente de transport, autre que le présent Accord, conclue entre le transporteur et l'expéditeur. En cas de conflit entre cette entente et le présent Accord, la présente Entente l'emportera et WexKargo ne pourra être considérée comme partie au différend d'aucune façon.

6.5. WexKargo vérifie en permanence l'exactitude et la validité des informations disponibles et présentées par la Plateforme. Néanmoins, malgré les précautions voulues, les informations sur la Plateforme peuvent ne pas être à jour. Aucune garantie ou engagement exprès ou implicite n'est donné concernant la monnaie, l'exactitude, les termes, la qualité, les performances, la négociabilité, l'aptitude à une fin particulière ou l'exhaustivité des informations de la Plateforme, ou son d'autres informations, services ou produits sur la Plateforme, qu'ils soient liés ou indépendants et sans limitation. Cette disposition ne s'applique pas lorsque des informations périmées résultent directement d'une défaillance technique du logiciel WexKargo. WexKargo est également entièrement libre de déterminer quels services et contenus sont mis à disposition par l'intermédiaire de la Plateforme moyennant des frais.

6.6. Étant donné que, dans le cadre de la relation commerciale régie par une entente établie et/ou à établir entre le transporteur, WexKargo et l'expéditeur, chaque partie aura accès à des renseignements écrits et/ou oraux sur les autres affaires qui constituent des données personnelles, les parties conviennent de ce qui suit :

a) Ils conservent la confidentialité des données à caractère personnel qui leur sont transmises conformément à la loi turque, en particulier à la loi no 7/1993. 6698 sur la protection des données à caractère personnel et la législation connexe (la législation sur la protection des données à caractère personnel); empêcher le traitement illicite et l'accès illicite aux données à caractère personnel; ne l'utiliser et le conserver que pour une période limitée et dans la mesure requise par la relation contractuelle; ne traite pas les données personnelles sans le consentement écrit de la personne concernée; ne l'utiliser que dans la mesure nécessaire pour exécuter les obligations découlant de l'accord; conserver cette autorisation pour la période requise par les travaux; et, lorsque les raisons justifiant le traitement cessent, sauf si la conservation est légalement requise, suppriment immédiatement, détruisent ou anonymisent le traitement sans que la personne concernée en ait besoin, tiennent des registres de ces opérations, et conserver ces dossiers pendant trois ans, comme l'exige la législation sur la protection des données personnelles.

b) En tant que parties qui ont accès et détiennent des données à caractère personnel, les parties acceptent, déclarent et s'engagent à prendre toutes les mesures techniques et administratives requises par la législation relative à la protection des données à caractère personnel pour prévenir le traitement illicite, utiliser des programmes de sauvegarde conformes à la loi qui stockent en toute sécurité les données à caractère personnel et ne conservent les données que pendant les périodes légales et les fins prévues, et à suivre les instructions de la personne concernée à cet égard.

c) Une Partie qui enfreint la présente obligation de confidentialité et de protection des données personnelles ou la législation sur la protection des données personnelles accepte, déclare et s'engage, sur demande écrite de la Partie lésée par la violation, à indemniser en espèces et en un seul paiement toutes les pertes résultant de la violation, y compris, sans s'y limiter, les amendes administratives infligées à la Partie lésée.

d) Les parties définissent l'autorité de leur personnel, du personnel sous-traité et des autres travailleurs dépendants pour accéder aux données personnelles et les traiter, conformément à la législation sur la protection des données personnelles, uniquement dans la mesure nécessaire pour s'acquitter des obligations prévues par l'accord; veillent à ce que, lorsqu'elles utilisent cette autorité, ces personnes ne partagent pas les informations ou mots de passe/méthodes utilisés pour accéder à celles-ci; les informent de leurs obligations en vertu de la législation sur la protection des données personnelles; et veillent à ce que, même après avoir quitté leur emploi après avoir exécuté cette entreprise, elles ne violent pas leurs obligations.

e) Les obligations des parties en vertu de la législation sur la protection des données personnelles se poursuivent tant que l'accord demeure en vigueur. En tout état de cause, après la fin de l'accord, elles s'engagent à restituer les données personnelles transmises entre elles à la personne concernée, à ne conserver aucune copie même à des fins d'archivage, à détruire toutes les données personnelles et à répondre à toute demande concernant des informations ou documents transmis entre elles dans les [trois (3)] jours suivant la réception de la demande.

f) En cas de violation de données, ils en informent immédiatement la Partie qui en est propriétaire, et WexKargo et le transporteur ont le droit de procéder ou de commander les audits nécessaires des systèmes contenant des données personnelles auprès de l'autre société.

6.7. Pour créer une demande de service valide, les renseignements requis pour le service, y compris la nature, les caractéristiques, la qualité et les dimensions du travail demandé, le lieu de rendement et de livraison, et la durée, doivent être fournis de façon complète, exacte et claire, et son contenu doit être conforme à la présente entente.

6.8. Selon la nature de certains services, WexKargo peut fournir un système de liste, de comparaison et de réservation récurrent ou ponctuel basé sur les tarifs fournis par le transporteur, pour les dates et heures choisies par l'expéditeur.

6.9. Les Utilisateurs déclarent avoir lu et compris l'Accord, ses annexes et tous les documents pertinents similaires, y compris les termes standard, et que WexKargo leur a fourni toutes les informations nécessaires concernant les travaux qu'ils s'engagent à effectuer en vertu de l'Accord.

**6.10.** WexKargo se réserve le droit, lorsque les Utilisateurs s'inscrivent pour la première fois sur la Plateforme, de lister les entreprises de logistique enregistrées dans le système WexKargo et d'afficher leur nom de compagnie. Les prix ne seront affichés qu'après que l'Expéditeur aura décidé d'acheter. Lors d'une demande, l'Expéditeur peut voir le prix mais pas la société à laquelle il appartient. WexKargo se réserve le droit de montrer à l'avenir aux expéditeurs les informations sur le transporteur avant la phase de l'Offre qui répondent aux critères établis comme normes objectives.

6.11. Le transporteur doit respecter les règles de transport international et posséder les documents et équipements juridiques nécessaires. Il s'engage également à ne pas transporter de fret non déclaré ou interdit dans le véhicule et à ne pas se livrer à la traite des êtres humains. Le transporteur assume la seule responsabilité du fret illégal ou de marchandises similaires ou de personnes dans le véhicule. Dans ce cas, l'expéditeur accepte, déclare et s'engage à ne pas faire de réclamation contre WexKargo, que le transporteur sera sa seule contrepartie pour l'indemnisation de toutes les pertes directes et indirectes, et qu'il ne fera pas de WexKargo une partie à une procédure judiciaire découlant d'un différend.

6.12. Sauf pour les Utilisateurs qui avaient déjà eu une relation commerciale au cours des six (6) mois avant de s'inscrire sur la Plateforme, Utilisateurs s'engagent à ne pas exclure WexKargo et à conclure, par n'importe quel canal en dehors de la Plateforme et sans la permission écrite préalable de WexKargo, tout accord oral ou écrit concernant les services de transport avec un autre Utilisateur rencontré par l'intermédiaire de la Plateforme. Si les Utilisateurs violent cette disposition, et ont fourni WexKargo prouve par écrit que la relation entre le Transporteur et l'Expéditeur est née par l'intermédiaire de la Plateforme, les Utilisateurs acceptent, déclarent et s'engagent à ce que, suite à un jugement judiciaire définitif, chacun de l'Expéditeur et du Transporteur paie séparément WexKargo les frais de service auxquels WexKargo aurait eu droit si la coopération en matière de transport avait été menée par l'intermédiaire de la Plateforme.

7. DROITS ET INVESTISSEMENT

7.1. Les prix indiqués à l'expéditeur sur la plate-forme sont choisis parmi les prix tarifaires convenus entre WexKargo et le transporteur pour une période déterminée. Le transporteur doit aviser WexKargo par écrit des changements tarifaires au moins trois jours ouvrables à l'avance; autrement, le transporteur effectuera le transport aux prix précédents. L'expéditeur doit payer les frais de transport au transporteur et peut payer par l'intermédiaire de WexKargo s'il souhaite utiliser une carte de crédit. Comme ce paiement est traité par le système de paiement --contrat de WexKargo, WexKargo ne sera pas responsable des problèmes de paiement, et l'expéditeur s'appliquera directement au prestataire de système de paiement.

7.2. Le transporteur doit remettre une facture à l'expéditeur pour le service de transport. Le transporteur doit télécharger la facture à la Plateforme et livrer l'original à l'expéditeur qui reçoit le service. WexKargo n'a aucune responsabilité pour la livraison de l'original à l'expéditeur.

7.3. Pour les paiements anticipés, après avoir recueilli le fret de l'adresse pertinente, le transporteur recevra le paiement de l'expéditeur en fonction d'un avis de départ/arrivée envoyé par courriel ou par l'intermédiaire de la Plateforme. Pour les paiements différés, les renseignements bancaires seront communiqués à l'expéditeur. WexKargo n'est pas partie à l'accord de transport entre l'expéditeur et le transporteur qui crée l'obligation de paiement. L'expéditeur et le transporteur reconnaissent donc qu'ils ne peuvent imposer aucune responsabilité à WexKargo relativement au paiement.

Dès la perception du fret, WexKargo facturera au transporteur la marge bénéficiaire qu'il ajoute aux tarifs en vertu de la description -Platform frais d'utilisation. Après que le prix indiqué dans la facture de service d'utilisation de la plateforme pertinente atteint le transporteur, le transporteur doit payer dans un délai d'une semaine. Le prix d'utilisation de la plateforme sera égal à la commission ajoutée au tarif fourni et ne pourra être modifié par WexKargo qu'en donnant au transporteur un préavis écrit de quinze jours et en obtenant l'approbation écrite du transporteur. Le transporteur peut refuser d'accepter le taux de commission et, sur cette base, résilier immédiatement l'Accord, unilatéralement et sans compensation. Une relation de fret établie avant la résiliation sera complétée en utilisant le taux de commission précédent.

Charge de camion plein sur route: maximum 5 % des frais de transport/de fret; charge partielle sur route: maximum 7 %; transport aérien de marchandises: maximum 10 %; transport aérien express: maximum 15 %.

8. OBLIGATION D ' ASSURANCE

8.1. Le transporteur doit s'assurer que l'assurance demeure ininterrompue pendant que l'Accord est en vigueur. Au cours des trois premiers mois de chaque année, le transporteur doit fournir à WexKargo des preuves documentaires attestant que des primes ont été payées et des polices renouvelées. Le transporteur accepte, déclare et s'engage à n'utiliser que ces polices pour les véhicules utilisés dans le transport. Si le transporteur enfreint ses obligations en vertu du présent article, WexKargo peut résilier immédiatement l'Accord et le transporteur doit compenser toutes les pertes qui en résultent.

8.2. Le transporteur doit remettre les polices d'assurance énumérées dans cet article à WexKargo, personnellement ou électroniquement, après signature et approbation de l'Accord et avant le transport.

9. TERMINATION DE L ' ACCORD

9.1. Pendant que l'Accord est en vigueur, WexKargo peut le résilier à tout moment sans compensation en donnant un préavis écrit de dix jours par l'entremise d'un notaire public. Si l'Accord est résilié de cette façon, le transporteur accepte, déclare et s'engage à ne pas réclamer à WexKargo une perte directe ou indirecte ou à faire une demande sous quelque nom que ce soit.

9.2. Chaque Partie se réserve le droit de résilier l'Accord si une autre Partie viole partiellement ou totalement des obligations découlant de la loi ou de la coutume et/ou de toute disposition de l'Accord, s'abstienne de s'acquitter de ses obligations en vertu de l'Accord ou s'il est incapable de les exécuter.

9.3. Le transporteur peut résilier unilatéralement et sans compensation le présent accord en donnant un préavis de dix jours, sans être tenu de donner de raison. Dans ce cas, ni l'expéditeur ni WexKargo ne peuvent demander une indemnisation du transporteur sous quelque nom que ce soit.

9.4. WexKargo peut résilier immédiatement l'Accord si le transporteur ou l'expéditeur arrête ou ralentit ses activités de transport, si des poursuites sont engagées contre lui et s'il s'avère qu'il a échoué, si ses biens deviennent sujets à une injonction ou à une mesure provisoire, s'il devient incapable de payer, ou s'il existe des indications qu'un certificat d'insolvabilité existe à son égard.

10. CONFIDENTIALITÉ ET OBLIGATION NON DIFFÉRENTE

10.1. Tous les renseignements et documents concernant des questions commerciales, techniques, financières et autres que WexKargo partage avec le transporteur ou l'expéditeur sont considérés comme des renseignements confidentiels et sont soumis à un devoir de confidentialité.

10.2. Les parties doivent faire preuve de prudence envers un commerçant prudent pour protéger les renseignements confidentiels partagés en vertu du présent accord et en assurer la protection.

10.3. Les parties ne divulguent pas aux tiers ou aux organisations les informations confidentielles ou autres informations acquises dans le cadre de l'exécution de l'obligation de service; elles empêchent les personnes non autorisées d'y avoir accès; elles prennent des précautions contre l'utilisation non autorisée; et, si une telle situation se présente, elles se notifient immédiatement, oralement dans les cas urgents et ultérieurement par écrit.

10.4. WexKargo peut utiliser les informations personnelles du transporteur et du chargeur à des fins commerciales et peut les utiliser et les partager avec des tiers conformément à la Politique de confidentialité et à l'Avis de divulgation de -WexKargo. En particulier, WexKargo peut partager les informations personnelles du transporteur et du chargeur avec des tiers lorsque des informations sont demandées pour une enquête dûment menée par une autorité administrative ou judiciaire autorisée afin de protéger leurs droits et leur sécurité, ou lorsque la divulgation est requise pour se conformer aux lois, décrets, règlements ou autres lois établis par les autorités légales compétentes et actuellement en vigueur.

10.5. Une partie qui apprend que l'autre partie a communiqué des renseignements confidentiels en violation de l'Accord doit en aviser immédiatement l'autre partie par écrit.

10.6. L'obligation de confidentialité des parties se maintient indéfiniment après la fin de la relation de service.

10.7. Si, comme le prévoit un jugement définitif, une négligence ou une faute grave du transporteur cause une perte à l'expéditeur ou à des tiers et/ou des réclamations ou procédures connexes sont dirigées contre WexKargo, WexKargo peut recouvrer auprès du transporteur toutes les pertes ainsi que les frais juridiques, les amendes et les honoraires d'avocats.

11. RELATIONS JURIDIQUES ENTRE LES PARTIES

Les parties déclarent et conviennent que, en raison de la relation établie en vertu de l'entente, ni l'agent ou l'employé de l'autre à quelque fin que ce soit et n'ont pas le pouvoir de lier ou de représenter l'autre sans l'autorisation écrite et l'approbation de cette partie.

12. Non-ASSIGNABILITÉ DE L ' ACCORD

Aucune Partie ne peut céder ses obligations en vertu de l'Accord à un tiers naturel ou juridique sans le consentement préalable écrit de l'autre Partie. Tout acte contraire constitue un motif absolu de résiliation immédiate. La Partie lésée peut réclamer toutes les pertes, dommages, droits et créances découlant d'une cession effectuée sans autorisation écrite.

13. MENAGE DE LA FORCE

13.1. Si la force majeure rend impossible l'exécution des obligations des parties, les parties ne peuvent se faire valoir l'une contre l'autre que par rapport aux obligations découlant de la partie de l'accord déjà exécutée.

13.2. Si les parties ne peuvent s'acquitter du moindre des obligations qui leur incombent en vertu du présent accord, à temps ou à raison d'événements qui échappent à leur contrôle et qui ne pourraient être prévus ou empêchés au moment de la signature de l'accord et qui affectent directement les travaux, y compris les décisions gouvernementales, les catastrophes naturelles telles que tremblements de terre, incendies ou inondations, ou la guerre, l'embargo, le blocus, le soulèvement, la grève générale ou les actes terroristes, elles peuvent en informer l'autre partie et suspendre ces obligations jusqu'à la fin de l'événement.

13.3. Une Partie qui est incapable d'exécuter une obligation en vertu de l'Accord en raison d'un cas de force majeure en avise l'autre Partie par l'intermédiaire de la Plateforme ou d'un notaire public dans les trois (3) jours suivant la naissance de l'événement de force-majeure.

13.4. Si un événement de force-majeure se poursuit pendant plus de quinze (15) jours, les parties peuvent mettre fin unilatéralement au présent accord sans indemnisation.

14. VOIE

14.1. La renonciation à toute disposition de l'Accord n'invalide pas l'Accord ni l'article pertinent dans son intégralité.

14.2. Si une disposition de l'accord est en conflit avec la législation applicable ou est annulée de quelque manière que ce soit par une autorité judiciaire ou administrative, l'accord demeure valable dans son ensemble, mais la disposition en conflit ou annulée est réputée supprimée. Les parties peuvent alors négocier dans le cadre de l'accord pour remplacer cette disposition.

15. AVIS

Les avis aux utilisateurs en vertu de l'Accord sont envoyés aux adresses fournies lors de l'inscription sur la Plateforme, qui sont considérées comme leurs adresses légales en vertu de l'Accord. Jusqu'à ce qu'un changement d'adresse soit notifié à l'autre Partie par l'intermédiaire d'un notaire ou du Site, ces adresses sont utilisées pour tous les avis entre les Parties, et un avis leur est envoyé a toutes les conséquences d'un avis valide.

16. ACCORD SUR LES PREUVES ET RÉSOLUTION SUR LES DIFFÉRENDS

16.1. La loi turque régit l'interprétation de l'Accord et tous les différends qui en découlent.

16.2. Dans tout différend découlant de l'Accord, les courriels envoyés par l'intermédiaire de la Plateforme, les appels téléphoniques et les notifications par SMS et les enregistrements envoyés aux téléphones mobiles constituent des preuves; les parties acceptent également les livres et les enregistrements commerciaux comme des preuves concluantes.

16.3. Les tribunaux et les bureaux d'exécution d'Istanbul (Çağlayan) sont compétents pour connaître des litiges découlant de l'exécution de l'Accord.